Tag: saranda

Ksamil i Saranda z Durres i Golem - jednodniowa wycieczka z biurem Moja Albania

Ksamil i Saranda z Durres i Golem – jednodniowa wycieczka

Published on by izanotoLeave a comment

Ksamil i Saranda z Durres i Golem – jak wygląda wycieczka na najpiękniejsze plaże Albanii?

Są miejsca w Albanii, które wyglądają tak, jakby ktoś przesadził z filtrem w Photoshopie. Woda ma tam odcień turkusu, którego trudno się spodziewać w Europie, a małe wysepki rozsiane przy brzegu przypominają kadry z tropikalnych wakacji.

To właśnie Ksamil i Saranda – południe Albanii, które dla wielu osób staje się największym zaskoczeniem całego wyjazdu.

Jeśli wypoczywasz w centralnej części kraju, naturalnie pojawia się pytanie: czy da się zobaczyć te miejsca w jeden dzień? Odpowiedź brzmi: tak. I właśnie dlatego powstała wycieczka Rajski Ksamil i Saranda z Durres i Golem – intensywna, ale dobrze zaplanowana podróż, która pozwala dotrzeć na samo południe bez stresu i skomplikowanej organizacji.

Poniżej znajdziesz dokładny opis tego, jak wygląda taki dzień – od wyjazdu aż po powrót do hotelu.

Continue reading „Ksamil i Saranda z Durres i Golem – jednodniowa wycieczka” →

Albański klan

Published on by izanotoLeave a comment

Rozpoczynam nowy cykl, który będzie dotyczył mojego albańskiego życia! Będą to obserwcaje z perspektywy osoby, która tam mieszka, ale jednak nadal ma polską mentalność. Mam nadzieję, że takie krótkie teksty o mojej codzienności i rodzinie będą dla Was fajną odskocznią od tych krajoznawczych i poradnikowych. Zaczynam od tego co w Albanii najważniejsze czyli rodziny.

Continue reading „Albański klan” →

Përmet i okolice

Published on by izanoto2 komentarze

Trochę zaskakujące dlaczego dopiero teraz opisuję rejon Përmetu mimo że bywam tam dość często. Lubię to miasto i jego okolice. Uważam, że jest dość niedocenione, a może być świetną bazą wypadową na hikking/trekking, rafting czy offroad. Dodatkowo okolica jest ciekawa dla miłośników perełek takich, jak zabytkowe cerkwie (to zdecydowanie ja). Continue reading „Përmet i okolice” →

Przewodnik po Korfu

Przewodnik po Korfu

Published on by izanoto3 komentarze

Przed Wami przewodnik po Korfu autorstwa specjalistki Doroty prowadzącej bloga Sałatka po grecku! Nasze historie są podobne, bo nagle okazało się, że nasze miejsce na ziemi jest w tej cieplejszej części Europy. Dużo nas łączy, bo Dorota również prowadzi wycieczki i jest przewodnikiem! Continue reading „Przewodnik po Korfu” →

Co zwiedzić w Albanii? – poradnik wczasowicza (1)

Published on by izanoto3 komentarze

Bardzo często słyszę pytanie: Jadę  z biurem podróży – co zwiedzić w Albanii? Postanowiłam opisać dla Was jak najwięcej atrakcji w najbliższym „wczasowym” otoczeniu. W miejsca, gdzie bez problemu można dostać się na piechotę lub autobusem. Continue reading „Co zwiedzić w Albanii? – poradnik wczasowicza (1)” →

Zapraszam na kawę!

Published on by izanoto5 komentarzy

O Albanii nie da się opowiedzieć żeby nie wspomnieć o kawie. W trakcie spotkania w Poznaniu, kiedy moimi gośćmi byli blogerzy debata, która miała miejsce na terenie Tour-salon prawie wymknęła się spod kontroli. O co „pokłócili się” moi goście? O politykę międzynarodową? Sposób podróżowania? O urodę któregoś z bałkańskich krajów? Nie. O to czy lepsza kawa jest w Tiranie czy Prisztinie! Continue reading „Zapraszam na kawę!” →

Voskopoje. Albańska Atlantyda

Published on by izanoto5 komentarzy
Zapomniałem powiedzieć, że w Voskopoje rosło dużo mchu. Na wiosnę, kiedy topnieją śniegi, pola wokół miasta pokrywał fioletowy mech, który we wschodnich promieniach słońca przybierał niebieską barwę. O tej porze roku zapach mchu wypełniał Voskopoje i kobiety zajmowały się jego zbieraniem. Ich piersi, włosy, pachy i całe ciało pachniało mchem oszałamiając mężczyzn. (…) Od mchu wzięła się nazwa Voskopoje, które w dawnych czasach po łacinie zwane było Muskopolis lub Miasto Mchu. (…)
Jeśli Voskopoje byłoby ciałem to kupcy i rzemieślnicy byliby dłońmi i nogami, artyści byliby oczami i uszami, natomiast kapłani byliby mózgiem. Pozostała część byłaby ustami, które jedzą dzięki trzem pozostałym oraz za nich mówią.
Ben Blushi „Te jetosh ne ishull” tłum. własne*

Continue reading „Voskopoje. Albańska Atlantyda” →

Sześćdziesiąt tysięcy czyli sezon 2016

Published on by izanoto11 komentarzy

Jesień nadeszła – trzeba odpowiednio zamknąć sezon i podsumować te cztery miesiące.

Cztery miesiące.

Szósty sezon.

Ponad sześćdziesiąt tysięcy Polaków, który przekroczyli granicę z Albanią w tym roku.

Dziewiąte miejsce wśród najczęściej wybieranych przez moich rodaków krajów na wyjazd wakacyjny. Continue reading „Sześćdziesiąt tysięcy czyli sezon 2016” →

Miasto wiatru *

Published on by izanoto8 komentarzy

Tak się złożyło, że przez chwilę znów mogłam być w Albanii 🙂

Zawodowo, ale jednak z głową lekką, bo bez odpowiedzialności za turystów. Mogłam po prostu BYĆ. Tak trochę incognito. Udawać turystkę, czerpiąc wszystkie korzyści z tego statusu, a przy okazji odsłaniając zasłonę cieszyć się obrazem wewnętrznym.

Przyglądałam się przede wszystkim z bliska Sarandzie, która przez wielu jest przedstawiana jako najpiękniejsza, najlepsza i w ogóle naj naj naj…. Czas zmierzyć się z tym wizerunkiem, bo ja osobiście do Sarandy w pełni przekonana nie jestem chociaż, tak jak wszystko co Albańskie traktuję z odpowiednim namaszczeniem. Continue reading „Miasto wiatru *” →