Albania – ceny w sklepach (2023)

Po przejrzeniu cenników albańskich restauracji, czas na przegląd cen w sklepach w Albanii.

Continue reading „Albania – ceny w sklepach (2023)”

Albania – ceny w restauracjach (2023)

Na wielu forach internetowych krążą liczne opinie, że w Albanii nie warto rezerwować noclegu w pakiecie AllInclusive, ponieważ jedzenie poza hotelami jest tanie i naprawdę godne polecenia. Sezon wakacyjny zbliża się wielkimi krokami, dlatego sprawdziłam dla Was tegoroczne ceny w restauracjach w Albanii!

Continue reading „Albania – ceny w restauracjach (2023)”

Albania 4×4 – inspiracje na własny wypad

Jak doskonale wiecie, nie tylko organizujemy wyjazdy offroadowe, ale od kilku lat sami jesteśmy pasjonatami jazdy po bezdrożach. Prawda jest też taka, że pracując w turystyce od tylu lat miejsca bardziej dostępne stanowią część, zwłaszcza mojej przewodnickiej, pracy. Eksplorujemy Albanię “poza szlakiem” z kilku powodów. Albania 4×4 to na pewno niezwykła przyroda oraz piękne widoki. Natomiast ja jestem także miłośniczką starych cerkiewek czy innych nieoczywistych zabytków. 

Continue reading „Albania 4×4 – inspiracje na własny wypad”

“Zanim dojrzeją granaty”, czyli o czym naprawdę jest książka R. Karabasz

Naważyłam sobie piwa… uparłam się przy chęci zrecenzowania książki Rene KarabaszZanim dojrzeją granaty”, bo książka tej bułgarskiej autorki z każdej strony jest opisywana, jako powieść o Albanii, a zwłaszcza o Kanunie. Trochę się tego obawiałam, bo wiem, jak albańskie wątki, zwłaszcza te dotyczące Kanunu, są w popkulturze traktowane. Jednak, skoro już się podjęłam, to piwo muszę wypić, mimo że nie jest to książka o Albanii, czy o Kanunie. 

Continue reading „“Zanim dojrzeją granaty”, czyli o czym naprawdę jest książka R. Karabasz”

Jeziora w Albanii, które warto odwiedzić

Albania posiada wiele zasobów naturalnych, które warto eksplorować. Nie na darmo prawie każdy folder turystyczny krzyczy o dzikiej naturze. Dziś zajmiemy się jeziorami. Nie jest to encyklopedyczny spis wszystkich jezior w Albanii, ale tych, które uważam za najbardziej godne uwagi. 

Continue reading „Jeziora w Albanii, które warto odwiedzić”

5 ciekawych miejsc na odpoczynek w Albanii

Wielu z Was szuka atrakcji, które pozwalają na kontakt z przyrodą. Mogą być symbolem zupełnego wyluzowania lub aktywnego wypoczynku. Takich miejsc jest w Albanii masa, ale postanowiłam przedstawić moje propozycje ciekawych miejsc miejsc na odpoczynek w Albanii.

Continue reading „5 ciekawych miejsc na odpoczynek w Albanii”

Albańskie specjały na Boże Narodzenie i Nowy Rok

A jakby tak przenieść do Polski jakieś drobne motywy, które sprawią, że będzie i u nas trochę po albańsku? Dla Albańczyków, podobnie jak dla Polaków, najważniejsze jest świętowanie w rodzinnym gronie. A jeśli spotyka się rodzina to przy suto zastawionym stole! Dlatego postanowiłam przemycić kilka albańskich specjałów kulinarnych, które mogą ubarwić bożonarodzeniowe lub noworoczne menu!

Continue reading „Albańskie specjały na Boże Narodzenie i Nowy Rok”

Materialne i niematerialne zabytki UNESCO Albanii

Sposobów zwiedzania Albanii jest wiele, jednym z nich jest klucz: zabytki UNESCO Albanii. Organizacja wyróżniła zarówno obszary kulturowe, jak i naturalne, a także możemy znaleźć chronione przez nią dziedzictwo niematerialne. W niniejszym wpisie znajdziecie wszystko, czym UNESCO postanowiło wyróżnić Albanię na swojej liście.

Continue reading „Materialne i niematerialne zabytki UNESCO Albanii”

Życzenia w języku albańskim na różne okazje

Wielu z Was ma przyjaciół w Albanii i na pewno chcielibyście zrobić im przyjemność w ważnych dla nich dniach składając im życzenia w języku albańskim. W Albanii, podobnie jak w Polsce, jest tradycja składania sobie życzeń z różnych okazji. Istnieje jednak kilka różnic.

Continue reading „Życzenia w języku albańskim na różne okazje”

Kto pisze o Albanii – przegląd literacki

Literatura albańska lub ta traktująca o Albanii nie jest wciąż w Polsce bardzo popularna, chociaż w 2023 r. na rynku ukazały się aż 3 książki traktujące o tym kraju. Można to traktować jako jaskółkę zmian. Najwięcej tytułów tematycznie krąży wokół czasów komunizmu lub przemian lat dziewięćdziesiątych. W tej tematyce specjalizuje się zwłaszcza Wydawnictwo Czarne, wybierając publikacje według niezmiennego klucza. Literaturę piękną reprezentuje najsilniej Ismail Kadare, jednak można znaleźć też kilka powieści innych autorów. Istnieje także nurt książek o Albanii lub których akcja w tym kraju się rozgrywa. Sprawdźmy zatem, kto pisze o Albanii. Zbliżają się mikołajki i Boże Narodzenie – to czas na prezenty. Może coś Was zainspiruje!

Continue reading „Kto pisze o Albanii – przegląd literacki”